What is what does it mean when a guy runs his fingers through his hair?

Running his fingers through his hair can mean a variety of things depending on the context, his personality, and other nonverbal cues he's displaying. Here are some potential interpretations:

Important Note: To accurately interpret the meaning, consider the context, his body language, and your existing knowledge of his personality and habits.